广州力富助力广东外语外贸大学多语种接力同传模拟实训会议圆满举行

2024年1月8日，由广东外语外贸大学东方语言文化学院和广东省质量工程“泰语口译虚拟教研室”共同举办的教学实践周活动——多语种接力同传模拟实训在广东外语外贸大学北校区顺利举行。模拟会议的主题为“中国-东盟国家绿色发展交流论坛”，学院的六位老师模拟来自中国、泰国、印度尼西亚、越南、老挝和韩国的学者进行演讲，由泰语、印尼语、越南语、老挝语和朝鲜语五个专业的学生进行接力同传。

本次模拟会议首次采取线上直播的形式，由广州力富的拍摄团队提供技术支持，用广州力富的自研产品“E导播”，进行了多机位推流直播。

会议中，六位老师先后进行了各语种的模拟演讲，学生们则同步进行接力同传。整个演讲过程中师生合作十分精彩。

模拟会议结束后，会议策划人之一廖老师对在座的师生们介绍了“泰语口译虚拟教研室”的背景、特点以及工作展望，希望在未来，东盟语种口译实验室能进行跨国口译实训、建立线上语料库等，充分利用资源，更好地服务口译教学。

在各语种教师点评环节，老师们纷纷表示此次模拟会议进行得很顺利，学生们在现场的表现比日常课堂中更优异，对学生们未来的表现充满了期待。

主要策划人王老师也对此次的模拟会议中学生们的表现大加赞赏。同时，王老师表示，虽然此次模拟会议只有少数几个语种进行模拟接力同传，但是在未来，口译实验室将拥抱新技术，用技术赋能教学，打造更为广泛的多语种虚拟教研室。在讲话的末尾，王老师向广州力富的拍摄团队表达了真诚的感谢。

广州力富的拍摄团队携自研产品“E导播”，为本次模拟会议提供了技术支持，采用四个机位，多方位地展示了会议的全貌。

此次会议采用的是力富便携式E导播系统E2屏幕版，采用迷你外观设计，操作简单、移动便携，内置5寸全高清LCD, 可直接观看多画面信号和灵活的菜单操作, 操作五向摇杆和旋钮可对多台PTZ摄像机进行运动控制。

E导播连接示意图

E导播基于FPGA硬件平台设计，支持视频特效切换、绿幕抠像、音频混音和调节、任意位置和大小的PIP/POP, LOGO等广播级功能；Web控制，无需额外的程序安装，可在个人电脑，手机等设备方便快捷的远程控制。

通过HDMI线将直播画面输出到电脑端

E导播视频切换台强大媒体功能可同时支持视频录制和2路流媒体通过以太网推流，录制数据实时存储到U盘，方便记录直播数据，推流同时支持UVC和以太网推流。

E导播支持在各类平台上直播

除了线上会议直播，E导播还支持体育赛事、远程医疗等各类活动直播，可应用的领域十分广泛。

E导播广泛的应用领域

通过本次线上直播模拟会议，广东外语外贸大学与广州力富达成了一次完美合作。在未来，广州力富将继续把客户需求放在首位，不断优化服务流程和品质，为广大客户提供卓越的技术服务和解决方案。